VISIT KRISTIINAN­KAUPUNKI

Nauti lomasta ilman aikatauluja.Kristiinankaupungin satumaisen kauniit kujat kutsuvat kävelyretkille, joilla sielu lepää ja aika pysähtyy. ✨Nauti kiireettömät aamukahvit rannassa ja jatka päivää omaan tahtiin, kaupungin historiasta ja kulttuurista nauttien. Illan hämärtyessä on ihana vetäytyä idyllisen puumajatalon, hotellin tai mökin rauhaan odottamaan, mitä seuraava päivä tuokaan tullessaan.  — Njut av en semester utan tidtabeller. Kristinestads sagolikt vackra gränder inbjuder till promenader som ger ro i själen och får tiden att stanna. ✨ Njut av morgonkaffet vid stranden i lugn och ro och fortsätt dagen bland stadens historiska kvarter och fantastiska omgivningar i din egen takt. Då skymningen faller är det underbart att dra sig tillbaka till det idylliska hotellet eller stugan och vänta på vad nästa dag för med sig. #visitkristiinankaupunki #satumaisialomahetkiä

Multi-locality is about the return to nature.⁠ ⁠ And if possible, humans prefer to live two different everyday lives.⁠ ⁠ In Beatrix Potter’s fairy tale, the country mouse visits his urban cousin, but soon wants to return as he doesn’t enjoy the urban environment.⁠ ⁠ Meanwhile, us humans, and mammals in general, are not so straightforward: ⁠ ⁠ According to @maaseutufi, an American study says that a person is happiest when he / she can switch between landscapes. Changing environments increase our happiness.⁠ ⁠ Also, in a publication by Nature Neuroscience, people living in two places feel happy, excited and relaxed.⁠ ⁠ Landscape change also has positive effects on brain function, which was proven by magnetic resonance imaging.⁠ ⁠ So when you want to create positive effects on your brain functions, get a place in Kristinestad and return here when you feel you need a change from the big city.

Ostrobothnia is a region known for a very low unemployment.⁠ ⁠ That also applies to Kristinestad:⁠ ⁠ In a recent report by mdi.fi, Kristinestad was number 4 on their list.⁠ ⁠ Also, nine out of the top ten municipalities in Finland were Ostrobothnian.⁠ ⁠ This is traditionally due to a strong sense of entrepreneurship and independence in this region.⁠ ⁠ But, generational change and vacancies through retirement open the way to employment here.⁠ ⁠ Join the crowd? Want to know more? There are A LOT of vacancies. @krs.business is here for you!

Tänä vuonna Kristiinankaupunki osallistuu 100 syytä matkailla Suomessa -kampanjaan kahdella upealla kohteella: nautiskelijoiden pyöräilyretkellä Suomen ainoassa Cittaslow-kaupungissa sekä Hotelli Krepelinillä, jossa vierailijat pääsevät kokemaan elämää 1800-luvun merikauppiaan pihapiirissä.❤️ Koko kampanjaan pääset osoitteesta 100syytä.fi ja tarkemmat linkit Kristiinankaupungin kohteisiin löydät tämän julkaisun kommenteista. -- I år deltar Kristinestad i kampanjen “100 syytä matkailla Suomessa” (100 orsaker att resa i Finland) med två fantastiska objekt; en cykelrutt för alla som njuter av vackra omgivningar samt Hotell Krepelin som visar våra besökare hur livet på en köpmansgård kunde se ut på 1800-talet.❤️ Kampanjen finns på adressen 100syytä.fi och specifika länkar till de två objekten i Kristinestad hittar du i kommentarerna för det här inlägget. -- This year, Kristinestad participates in the campaign "100 syytä matkailla Suomessa" (100 reasons to travel in Finland) with two fantastic items; a bicycle route for those who love beautiful surroundings and Hotell Krepelin which shows our visitors what life could look like in a merchant’s house in the 19th century.❤️ The campaign is available at 100syytä.fi and specific links to the two items in Kristinestad can be found in the comments for this post. #Visitkristiinankaupunki #Visitkristinestad #100syytä #kotimaanmatkailu

Looking for something special to shop?⁠ ⁠ Try our local @Kunstkomero!⁠ ⁠ It’s a secret that only the locals know. ⁠ See the contact details on their Facebook page.